Traducción:
He estudiado intensivamente con Mónica Paz desde 2016, también durante muchos meses en Buenos Aires.
Ella es realmente conveniente.
Ya sea que haya caminado o aún no haya caminado al ritmo y la melodía entre los puentes musicales, puede encontrar la corriente auténtica, especialmente para los amantes del estilo milonguero … milonguero real.
Puede que te des cuenta de lo poco que sabes, pero … entonces, ella abrirá un vasto mundo para comprender las “cosas simples” que a la mayoría de nosotros nunca se nos mostraron, o simplemente las ignoramos.
¡Sin emabargo! Si eres como yo y quieres Sentir y comprender, no ser visto … entonces hazte cargo de su sabiduría.
Este no es un curso de zoom. Estoy muy contenta de haber tomado el Curso: he visto lo duro que ha trabajado y todos los meses y horas en años desarrollándolo.
Para mí ha sido una inversión y un desafío valiosos. Vale la pena cada centavo.
Aunque tengo una cantidad decente de formación, viajes y experiencia, este curso fue muy útil para mí. SIEMPRE aprendo de y con Mónica.
Ella siempre tiene una forma de llevarme a ver más profundidad, comprensión … y trabajo por hacer para las cosas más ricas como la música, la conexión, el piso y la caminata …
Siempre estoy aprendiendo. Ella ha abierto las puertas y el viaje ha sido vasto, pero no abrumador. Me siento confiado yendo a mi ritmo lento sabiendo que ella es una verdadera maestra.
Ella es una maestra muy real.
Original:
I’ve studied intensively with Monica Paz since 2016, for many months in Buenos Aires, too.
She is the real deal.
Whether you have or yet to have walked to the rhythm and melody between the bridges, you can find the authentic current, especially for milonguero-style lovers… real milonguero.
You may realize just how little you know, yet… then, she’ll open up a vast world to understand the “simple things” most of us were never shown, or just simply ignore.
However! If you are like me and want to Feel and understand, not be seen… then take upon her wisdom.
This is not a zoom course. I am so glad I have taken the Course: I have seen how hard she has worked and all the months and hours into years developing it.
For me it has been a worthy investment and challenge. Worth every penny.
Even though I have a decent amount of training, travel and experience, this Course was still very useful for me. I ALWAYS learn from and with Monica.
She always has a way to bring me to see more depth, understanding… and Work-to-be-done for the richer things like music, connection, el piso, and the walk…
I am always learning. She has opened the doors and the journey has been vast, but not overwhelming. I feel confident going at my slow pace knowing she is a real teacher.
She is a very real teacher.
Graham S.